Die Heilige Orthodoxe Kirche gedenkt heute dem segensreichen Handeln der Gottesmutter, die sie den Christen im Jahr 910 in Konstantinopel während der Herrschaft des griechischen Kaisers Leo des Weisen auf wundersame Weise erwiesen hat. Die Sarazenen griffen die Stadt mit einer großen Streitmacht an und drohten, sie völlig zu zerstören. Da sie nirgendwo Hilfe sahen, strömten die Griechen in großer Zahl zur Blachernenkirche, wo das Gewand der Gottesmutter aufbewahrt wurde, und beteten, als plötzlich der heilige Andreas, ein Narr um Christi willen, unter dem Dachgewölbe der majestätischen Kirche die Allheilige Gottesgebärerin mit einer Schar von Engeln und Heiligen in der Luft schwebend sah, strahlend wie die Sonne, mit einem Omophorion in den Händen, und für die ganze Welt und für die Rettung der Stadt sowie ihrer Bewohner betete. Am nächsten Tag wurde der Feind ohne Blutvergießen zerstreut, und die Griechen errangen durch die Fürbitte der Allreinen Jungfrau den Sieg.
Doch heute feiern wir nicht nur das Ereignis, das in Konstantinopel stattfand, sondern auch das Gedenken an den liebevollen Schutz der Gottesmutter über alle Christen, die ihre Fürsprache und ihren Schutz in Nöten und Unglück suchen. Wir feiern diesen Tag zu Ehren der Barmherzigkeit der Allhl. Gottesgebärerin, die jeder von uns im Leben erfahren hat! Als sie am dritten Tag nach ihrer Entschlafung den heiligen Aposteln in der Herrlichkeit der Auferstehung erschien, sagte sie zu ihnen: „Freut euch, denn ich bin immer bei euch!“
Seitdem haben viele Heilige Gottes sie gesehen, wenn sie in Begleitung der heiligen Apostel, der heiligen Märtyrer, des heiligen Vorläufers Johannes des Täufers, des heiligen Nikolaus des Wundertäters oder anderer erschien. Doch uns Sündern ist aufgrund unserer Unreinheit die Möglichkeit verwehrt, die Mutter Gottes zu schauen, die uns auch mit ihrem Schleier beschützt und für uns zu ihrem Herrn und Sohn betet. Wir könnten den Anblick ihrer Herrlichkeit mit unseren leiblichen Augen nicht ertragen. Aber zweifellos sehen wir die Mutter Gottes mit geistlichen Augen, den Augen des Herzens, wir spüren und erkennen ihre Hilfe und Fürsprache direkt. Wir bitten, wir flehen, wir beten, und sie hilft.
Darum freut euch, Kinder, freut euch, ihr Waisen! Ihr werdet von der Allhl. Gottesgebärerin selbst ernährt, erzogen, in der Wissenschaft erleuchtet und gelehrt, Gott zu lieben, denn sie ist alle Tage bei euch! Ihr, die ihr oft von euren Eltern verlassen, hungrig und verwaist seid, werdet durch die Liebe und Fürsorge der Allreinen Gottesmutter bewahrt.
Freut euch, ihr, die ihr Jungfräulichkeit und Keuschheit bewahrt! Ob in der Welt oder in Klöstern, die Allhl. Gottesgebärerin sorgt besonders für euch als jene Kinder, die ihr am Herzen liegen und die mit Christus, ihrem Sohn, verlobt sind. Fürchtet euch nicht vor den Listen des Feindes der Menschheit, fürchtet euch nicht vor den Versuchungen der Welt, die euch zürnt, sondern seid guten Mutes, die Allreine Gottesmutter selbst ist alle Tage bei euch.
Freut euch, ihr, die ihr euch im Glauben müht und nach Erlösung verlangt! Die Allreine Gottesmutter ist gewiss mit euch, den aufrichtigen Jüngern ihres Sohnes und Gottes, denn in der Person des heiligen Apostels Johannes hat Christus selbst euch der Mutter Gottes anvertraut. Was wäre aus euch ohne Ihre Fürbitte und Ihren Beistand geworden?! Wie hättet ihr den Feind besiegt, der euch mit der Kraft seines höllischen Herzens hasst und euch vor den Menschen verleumdet, anschwärzt und beispielloser Verbrechen beschuldigt? Wer hätte euch getröstet, eure Tränen getrocknet und euch Kraft gegeben, Ungerechtigkeit, Angriffe und Sorgen zu ertragen, wenn nicht die allreine und allmächtige Himmelskönigin alle Tage bei euch gewesen wäre!
Freut euch, Eiferer des wahren Wortes! Setzt all eure Hoffnung und euer Vertrauen auf die Mutter Gottes, die Mutter der Wahrheit, die alle Tage bei euch ist. Sie betet unablässig zum Herrn, um euch Weisheit und Kraft zu schenken im Kampf gegen weltliche Lügen und Hochmut.
Freut euch, ihr liebenden, frommen Eltern und inbrünstig betenden Mutterherzen! Euer Gebet ist machtvoll vor dem Herrn und der Mutter Gottes! Die Himmelskönigin, die durch die tränenreichen Gebete rechtschaffener Eltern geboren, aufgewachsen im Hause Gottes, zur Mutter Christi und durch Ihn zur Märtyrerin wurde, sollte eure Bitten, Gebete und Tränen nicht verstehen, nachdem ein Schwert ihr mütterliches Herz durchbohrt hat, und sie sollte kein Mitleid mit euren Seufzern empfinden? Da Sie nun gestärkt durch die himmlische Herrlichkeit ist, mächtig in Ihrer Kühnheit gegenüber dem Herrn, und durch Sie die gesamte Menschheit angenommen wurde, wird die Mutter Gottes nun im Namen der Verdienste Christi, Ihres Sohnes, und auch um Ihrer eigenen vergangenen Leiden willen für die Erlösung, die Freude und das ewige Leben eurer Kinder beten und alle Tage bei euch sein!
Freut euch, die ihr mit Geduld und Gottvertrauen kämpft! Durch große Sorgen und Prüfungen, vielleicht sogar Entbehrungen, Hunger und schlaflose Nächte geht ihr euren Weg, aber freut euch, denn ihr geht den Weg Christi, der heiligen Apostel, der Märtyrer und der Mutter Gottes selbst, die diesen Weg in größter Demut gegangen ist. Nun bewacht sie diesen einzigen Weg zum Reich Ihres Sohnes und Gottes und wurde, um es denen zu erleichtern, die ihn gehen, die Freude aller Trauernden genannt.
Verzweifelt nicht, ihr verlorenen Kinder, Jugendliche, die ihre Reinheit verloren haben, Menschen, die vom geistlichen Weg abgekommen sind, und alle, die in Vergessenheit leben! „Verliert nicht den Mut, denn die Mutter Gottes liebt euch mehr als ihr euch selbst liebt! Sie will deine Erlösung, deine Ernüchterung und deine Umkehr! Sie betrachtet euch als Kinder Christi, für die Er auch gelitten hat und wodurch sie ebenso gequält wurde! In inbrünstigen Gebeten zum Herrn bittet die Mutter Gottes, euch zu erlösen und euch den Geist der Reue zu schenken. Freut euch, dass ihr eine so liebevolle Mutter habt, aber fühlt auch Schmerzen in euren Herzen und beklagt, dass ihr sie so oft mit euren Sünden beleidigt habt. Tut Buße und schließt euch jenen an, bei denen die Mutter Gottes alle Tage weilt. Amen.
