Troparion, 4. Ton:
Heerführer der himmlischen Scharen, * wir Unwürdigen flehen euch an: * Wollet durch eure Gebete uns umschirmen, * im Schatten der Flügel eurer körperlosen Glorie uns bewahren. * Auf den Knien rufen wir inständig: * Erlöset uns aus den Gefahren, ** ihr Führer der oberen Mächte!
Kondakion, 2. Ton:
Ihr Heerführer Gottes, * Diener der göttlichen Herrlichkeit, * Richtschnur für die Menschen, * erbittet für uns, alles, was heilsam ist * und das große Erbarmen, ** denn ihr seid die Heerführer der Körperlosen.
Troparion, 1. Ton:
Der Sohn der Stadt Silioria und Behüter von Ägina, * der in den letzten Zeiten als echter Freund der Tugend erschienen ist, * Nektarios, lasst Gläubige, uns ehren * als gottbegeisterten Verehrer XCti: * Hervorquellen lässest du alle Arten von Heilungen * all denen, die gottesfürchtig rufen: * Ehre sei XC, der dich verherrlicht hat, * Ehre Ihm, der dir die Kraft verliehn, ** Ehre Ihm, der durch dich allen Heilung bewirkt.
Kondakion, 8. Ton:
Den neu aufgegangenen Stern der Rechtgläubigkeit * und der Kirche neuerkannten Schutzwall, * lasst uns in der Freude des Herzens laut besingen. * Aus dir strömt reichlich die Gnade der Heilung hervor, ** allen denen, die zu dir rufen: Sei gegrüßt, Vater Nektarios!
Troparion, 8. Ton:
Führer der Rechtgläubigkeit, der Frömmigkeit und Heiligkeit Lehrer, * Licht des Erdkreises, gottbegeisterte Zierde der Bischöfe, weiser Theodor * durch deine Lehren hast du, o Harfe des Geistes, alle erleuchtet; ** bitt Christus, unsern Gott, unsere Seelen zu retten.
Kondakion, 2. Ton:
Nachdem du, o Allweiser, die Enthaltsamkeit erlangt, * und die fleischlichen Begierden zur Ruhe gebracht, * erschienest du, erstarkt durch den Glauben, * und bist als Baum des Lebens im Paradiese erblüht, ** Theodor, heiliger Vater, du.
Troparion, 8. Ton:
Führer der Rechtgläubigkeit, der Frömmigkeit und Heiligkeit Lehrer, * Licht des Erdkreises, gottbegeisterte Zierde der Bischöfe, weiser Martin, * durch deine Lehren hast du, o Harfe des Geistes, alle erleuchtet; ** bitt Christus unsern Gott unsere Seelen zu retten.
Kondakion, 2. Ton:
Nachdem du, o Allweiser, die Enthaltsamkeit erlangt, * und die fleischlichen Begierden zur Ruhe gebracht, * erschienest du, erstarkt durch den Glauben, * und bist als Baum des Lebens im Paradiese erblüht, ** Martin, heiliger Vater, du.
